← Back to today’s slate MLB matchup · September 25, 2026
Colorado Rockies
57-102 · 5th in NL West, 40 GB
Bats heating up
RHP Tomoyuki Sugano · Pitches to contact
@
Chicago White Sox
82-77 · 2nd in AL Central, 1 GB
Offense cooling lately
RHP Sean Burke · High-strikeout arm
MLB · Rate Field · 4:40 PM PT

Team Identity

Colorado Rockies
Season-to-date, 159 games, 6,271 PA.
A power-hitting, contact-oriented offense that does damage on extra-base hits, though it can be free-swinging. The bats have been heating up lately.
Power
Above Avg77
Contact
Above Avg75
Plate Discipline
Well Below24
Speed
Average48
RISP
Above Avg68
Recent Form
Trending Up
Hit rate is up 14% over the team's last 10 games versus its season baseline.
Chicago White Sox
Season-to-date, 159 games, 6,273 PA.
A patient, power-hitting offense that works counts and draws walks, though it can be strikeout-prone. The offense has cooled off recently.
Power
Above Avg68
Contact
Below Avg29
Plate Discipline
Above Avg70
Speed
Below Avg32
RISP
Average50
Recent Form
Trending Down
Contact rate is down 4% over the team's last 10 games versus its season baseline.

What This Game Is About

Biggest Advantage

White Sox bring the more patient profile, while Rockies lean on being power-hitting.

Swing Factor

Tomoyuki Sugano strikes hitters out at a 14.1% clip (5th percentile); White Sox carry a 23.4% strikeout rate.

Momentum

Rockies are trending up and White Sox are trending down over their last 10 games.

Key Matchups

Can Tomoyuki Sugano miss enough bats?
Tomoyuki Sugano strikes hitters out at a 14.1% clip (5th percentile); White Sox carry a 23.4% strikeout rate.
Edge · White SoxTomoyuki Sugano: 14.1% K rateWhite Sox: 23.4% K rateHigh confidence
Can Tomoyuki Sugano limit White Sox's power?
White Sox rank in the 68th percentile in extra-base production, while Tomoyuki Sugano sits in the 3rd percentile at suppressing total bases.
Edge · White SoxWhite Sox: 0.343 TB/PATomoyuki Sugano: 0.474 TB/PA allowed (645 PA)High confidence
Can Sean Burke miss enough bats?
Sean Burke strikes hitters out at a 24.2% clip (72nd percentile); Rockies carry a 22.0% strikeout rate.
Edge · RockiesSean Burke: 24.2% K rateRockies: 22.0% K rateHigh confidence
Can Sean Burke command the strike zone?
Rockies walk in 7.8% of trips; Sean Burke allows walks at a fairly typical rate (8.3%).
Edge · Sean BurkeRockies: 7.8% walk rateSean Burke: 8.3% walks allowedHigh confidence
Can Tomoyuki Sugano command the strike zone?
White Sox walk in 9.3% of trips; Tomoyuki Sugano allows walks sparingly (5.6%).
Edge · Tomoyuki SuganoWhite Sox: 9.3% walk rateTomoyuki Sugano: 5.6% walks allowedHigh confidence

Pitcher Trends

Tomoyuki Sugano
Tomoyuki Sugano
Colorado Rockies · 8 starts
SP
Strikeouts3.8/start
Hits allowed6.4/start
8+ Hits Allowed — 3 of last 65 or fewer Strikeouts — 6 of last 6
14% K rate
Per-start form only — opponent lineup, park, and pitch count aren't modeled.
Sean Burke
Sean Burke
Chicago White Sox · 8 starts
SP
Strikeouts4.2/start
Hits allowed4.5/start
4 or fewer Strikeouts — 4 of last 65 or fewer Hits Allowed — 4 of last 6
24% K rate
Per-start form only — opponent lineup, park, and pitch count aren't modeled.

Player Trends

Cole Carrigg
Cole Carrigg
Colorado Rockies · 0.386 hit rate · 0.682 TB/PA
Heating up
recent games · 1+ hit
L54 / 5L108 / 10L2516 / 25
Total bases per PA is up 84% over his prior baseline, with hits in 8 of his last 10 games.
Brenton Doyle
Brenton Doyle
Chicago White Sox · 0.345 hit rate · 0.552 TB/PA
Heating up
recent games · 1+ hit
L54 / 5L108 / 10L2512 / 25
Total bases per PA is up 74% over his prior baseline, with hits in 7 of his last 8 games.
Chase Meidroth
Chase Meidroth
Chicago White Sox · 0.357 hit rate · 0.571 TB/PA
Heating up
recent games · 1+ hit
L54 / 5L108 / 10L2515 / 254-game hit streak
Total bases per PA is up 70% over his prior baseline, with hits in 8 of his last 10 games. He has trimmed his strikeout rate to 17%.
Tristan Peters
Tristan Peters
Chicago White Sox · 0.037 hit rate · 0.037 TB/PA
Cooling off
recent games · 1+ hit
L51 / 5L103 / 10L2512 / 25
Total bases per PA is down 91% over his prior baseline, with hits in 1 of his last 7 games. His strikeout rate has climbed to 26%.
Colson Montgomery
Colson Montgomery
Chicago White Sox · 0.088 hit rate · 0.118 TB/PA
Cooling off
recent games · 1+ hit
L51 / 5L102 / 10L258 / 25
Total bases per PA is down 68% over his prior baseline, with hits in 2 of his last 9 games. His strikeout rate has climbed to 50%.
Adael Amador
Adael Amador
Colorado Rockies · 0.194 hit rate · 0.258 TB/PA
Cooling off
recent games · 1+ hit
L54 / 5L107 / 10L2518 / 244-game hit streak
Total bases per PA is down 54% over his prior baseline, with hits in 6 of his last 9 games.

Players Positioned to Succeed

82
Miguel Vargas
Miguel Vargas
1+ Hit
Chicago White Sox
Why it stands out
Batting 3rd, confirmed lineup
No notable risk
77
TJ Rumfield
TJ Rumfield
1+ Hit
Colorado Rockies
Why it stands out
Batting 4th, confirmed lineup
Main risk
Recent hit rate has cooled
72
Kyle Karros
Kyle Karros
1+ Hit
Colorado Rockies
Why it stands out
Batting 5th, confirmed lineup
No notable risk
72
Jake McCarthy
Jake McCarthy
1+ Hit
Colorado Rockies
Why it stands out
Batting 1st, confirmed lineup
No notable risk
66
Hunter Goodman
Hunter Goodman
1+ Hit
Colorado Rockies
Why it stands out
Batting 3rd, confirmed lineup
No notable risk
63
Sam Antonacci
Sam Antonacci
1+ Hit
Chicago White Sox
Why it stands out
Batting 1st, confirmed lineup
Main risk
Recent plate-appearance volume is limited

Expected Game Shape

Power-orientedModerate confidence

Both lineups can change the game with one swing. Rockies bring stronger recent momentum.

Early edge White Sox Driver Extra-base damage Volatility Elevated
  • Both probable starters grade around the 45th percentile in combined suppression.
  • Rockies are trending up; White Sox are trending down.

Storylines to Watch

Can Tristan Peters snap out of it?
Tristan Peters has cooled off. Total bases per PA is down 91% over his prior baseline, with hits in 1 of his last 7 games. His strikeout rate has climbed to 26%.
0.037 hit rate · 0.037 TB/PA · 0.245 hit rate · 0.406 TB/PA
Is Cole Carrigg the one to watch?
Cole Carrigg enters as Rockies' hottest bat. Total bases per PA is up 84% over his prior baseline, with hits in 8 of his last 10 games.
0.386 hit rate · 0.682 TB/PA · 0.220 hit rate · 0.370 TB/PA
Based on plate appearances before 2026-09-25, with today's posted lineups when available. Injuries, weather, bullpen availability, and park factors are not yet included.